銀髮的阿基多    


劇場動畫《銀髮阿基多》,由創作才女KOKIA作詞作曲兼演唱,分別演唱了主題曲和片尾曲。
這是一部科幻浪漫愛情片,由中國和日本聯合製作。

我個人很喜歡這首歌,輕的地方像在呢喃,重的地方感覺就像森林遭破壞在吶喊般,這也是部讓人對大自然省思的作品。

【故事大綱】

閃耀著不思議光芒的機械和美麗的少女托拉,運命在這裡相會了。托拉其實是在這300年中沉睡著的過去世界的人……

來到了“中立都市”的托拉受到了現實世界的強烈衝擊——崩壞的建築、沒有電力和自來水,必須去泉中取水……這樣的生活,使來自文明社會的她困惑不已。受到“中立都市”的人們溫柔地對待的托拉在森林遭到襲擊時,終於爆發了……

就在此時,與森林敵對的都市“萊克那”出現了一個同樣是來自過去的男人修那克。從他的口中,托拉得知了她自己就是讓世界恢復的關鍵,而修那克的目的就是要將她帶走。盡管十分危險,但為了保護托拉,阿基多與“森林”簽定契約,得到了“禁斷之力”,變身為“銀色之發”火影忍者,伴隨著兩個人的“使命”和“禁斷之力”,充滿謎團的故事會怎樣發展呢?

【片尾曲欣賞】

「愛のメロディー」(愛的旋律)
詞曲/演唱: KOKIA

【歌詞】

あなたまるで木漏れ日のように
私に生きる希望くれた 幸せが笑った

記憶の中の溫もり胸に
何よりも強い絆を 感じているわ

私が私らしく居られるのは あなたが居るから

あなたを愛して生まれた歌を歌おう 私の愛の證に
信じて どこまでも屆けわたしの想い
あなたが生きている事が真実

愛おしくて 嬉しくて 悲しくて 切なくて
悔しくて もどかしくて… 愛のメロディー


絡みあった心の糸を
解きほぐす前に別れた 辛くても望んだ
「この愛を貫こう」獨り言のように
永久に誓いをたてる

愛おしさに包まれるメロディー
舞い上がれ空に

その瞳に見えない大切なものを見せよう
溢れる愛の泉に

想いはどこまでも深く 時を超えても
生きてゆける それが私の愛の歌

m~~ 觸れる肌を 吐息がなぞる
「ねぇ もう寢ちゃったの?」
m~~ それなら耳もとで「I love you」

あなたを愛して生まれた歌を歌おう
私の愛の證に
信じて どこまでも屆けわたしの想い
あなたが生きている事が真実

その瞳(め)に見えない大切なものを見せよう
溢れる愛の泉に

あなたと出逢って 流れ出したこのメロディー
震えている今この時も生きてる

*愛おしくて 嬉しくて 悲しくて 切なくて
悔しくて もどかしくて… 愛のメロディー
 
*REPEAT

【歌詞中譯】

你宛如空過樹梢的陽光
給予我無限生機的希望,幸福綻放微笑
回憶中的溫暖久久心間
強烈的羈絆魂牽夢繞

一路走來 堅持真我
皆因有你 共我相伴
歌詠心中對你的眷戀
引證我的真愛
一直相信 思念不斷
天涯若咫尺,你的存在 絕非幻想

點點憐愛 點點愉悅 點點悲傷 點點淒切
點點悔意 點點焦躁,編織一片愛的旋律

你我心結未解卻面臨別離
此刻飽受煎熬卻充滿期盼
獨自的徘徊間暗暗信誓
「心中愛意 此志不渝」

惋惜之間 衍生韻律
青空之際 輕舞飛揚
向你展現自然未知的秘寶
在那流淌愛意的泉水之間
思念無限深邃,永不停息 穿越時空
這正是我用愛譜寫的歌謠

淡淡嘆息 輕撫你的肌膚
「嗯?已經入睡啦」
若是如此 依依耳畔,輕聲:「I love you」

歌詠心中對你的眷戀
引證我的真愛

一直相信 思念不斷
天涯若咫尺,你的存在 絕非幻想

向你展現自然未知的秘寶
在那流淌愛意的泉水之間
與你邂逅衍生出的旋律
依然顫動著 生生不息

點點憐愛 點點愉悅 點點悲傷 點點淒切
點點悔意 點點焦躁,編織一片愛的旋律

創作者介紹
創作者 ☆★寶妮動畫屋★☆ 的頭像
chen nicole

☆★寶妮動畫屋★☆

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 41 )