☆★寶妮動畫屋★☆

      
小時候很喜歡的卡通，記得我喜歡的是藍色長髮酷酷的麗娜，而妹妹喜歡的是女主角美珍，以前在台視播出。
故事主要敘述二位仙女美珍和麗娜為女王候選人，並下凡來到人間磨練，二人的關係亦敵亦友，當遇到困難時還會幫助對方。
還記得中文的主題曲是這樣唱的:

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

繼上一篇介紹的動畫《銀髮阿基多》片尾曲主唱KOKIA，這裡再介紹她的好歌
以前買的日本電視劇主題曲CD，現在再聽還是覺得很好聽，其中有一首KOKIA唱的「愛しているから」，聽了好舒服，很清新的聲音，彷彿進入另一個時空般，飄在雲層上的感覺。當時並不認識KOKIA，因為動畫片才認識她。
這首曲是收錄在1998年日劇「手足情深 / BROTHERS」的插曲，由SMAP中居正廣及木村佳乃主演。
MV欣賞「愛しているから」」(從戀愛開始)

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    

劇場動畫《銀髮阿基多》，由創作才女KOKIA作詞作曲兼演唱，分別演唱了主題曲和片尾曲。
這是一部科幻浪漫愛情片，由中國和日本聯合製作。
我個人很喜歡這首歌，輕的地方像在呢喃，重的地方感覺就像森林遭破壞在吶喊般，這也是部讓人對大自然省思的作品。

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文原名《ハクション大魔王》，民國69年中視曾播過這部卡通，片名叫:『糊塗魔術師』但當時還小的我卻對這卡通沒啥印象，直到後來衛視中文台重播，片名叫:『噴嚏大魔怪』很有幸的當時參與過這部中文配音的工作，多年後偶然在內地的「土豆網」看到這部卡通，這不就是當時我配音的嗎?好懷念喔~
 

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【雙星奇緣】是我學生時代非常喜歡的作品，成田老師的畫風細膩，連彩稿的細部都描繪的很仔細呢!當時我還收藏了不少貼紙和卡片說(真的是很愛)~呵...雖然我有早期這部VHS，但保存不易畫質都受損了~~沒想到在線上能找到這部動畫MTV呢!讓喜歡這部作品的也來懷念一下吧!
  
第二段的泡芙廚師寶寶好可愛^^特別找了可愛的外國小男孩來配音呢!
 
第三段我很喜歡，讓我印象深刻...記者在訪問西瓦談到他母親時，背景音樂是80年代的英國團體『Thompson Twins』的Kamikaze(神風)，詞曲意境正符合西瓦的心情。
片尾曲是菲爾柯林斯唱的『How can I just let you walk away』，也很好聽。
最後出現的兄弟倆小時候合照，笑開懷的是賽瓦，因為他是喜怒哀樂型於色的人。反觀西瓦是比較內斂，他是有苦往肚裏吞的人，雖然有相同的臉，個性還是會有些許不同。
 

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首曲是收錄在【TOUCH-Beat Song Book】專輯，每次聽都很想哭，喜歡這部動畫的一定也喜歡!
YouTube - 君が通り過ぎたあとに ALFEE ＋詩
   歌名:『君が通り過ぎたあとに -Don't Pass Me By-』
作詞・作曲:高見沢俊彦
編曲:THE ALFEE
演唱:THE ALFEE

【原文歌詞】
君のあどけない横顔
遠く感じる時がある
そっと優しく口づけても
悲しみが降り積もる
だけど涙があふれても
いつも僕はそばにいるから
もしも道に迷う夜なら
道標はこの愛
君が通り過ぎたあとに
何が残るだろう
たとえ今　言えなくても
きっといつかは…
※せつない夜を越えて
君にめぐり逢う
それだけに生きてきた
哀しいほどに好きと
囁いてみたい
Please, Don't pass me by
果てしない海に小舟を浮かべ
二人漕ぎ出した愛だったね
穏やかな優しさに包まれて
荒波乗り越えてきた
君が通り過ぎたあとに
何が残るだろう
もしもいつか振り向いた時
きっと僕だけは…
青い追憶の中
きらめく想い出
誰もが愛をめざす
夢の旅人たちよ
急がないでくれ
Please, Don't pass me by
※Repeat
《當妳走後》【歌詞中譯】
妳頑皮的側臉龐
有時令我覺得十分遙遠
即使是我們溫柔接吻的時候
也會感到悲傷互在心頭
但縱然淚水盈眶
有我在妳身旁
當妳迷路的晚上
我的愛便是妳的指標
也許妳走後
會留下什麼
縱使現在不說
也一定會.......
※越過苦悶的黑夜
與妳邂逅
僅僅只是為了這一點而活著
輕輕呢喃
我好愛妳 請不要離開我
小舟浮沉在漫無盡頭的海面上
我們的愛早已啟航
在平穩溫柔的籠罩下
翻過洶湧的浪花
也許妳走後
會留下什麼
也許有一天妳突然回頭
妳一定能看到我.......
藍色的思憶中
存有光明的回憶
每個人都以愛為目標
作夢的旅人呀
請不要太匆匆 不要離開我
※重複

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收錄在『魔女的世紀』篇，由STR!X演唱，曲名:星のストレンジャー，非常動聽!^^
【超人洛克】劇場版ED
 
歌名:星之異鄉人
【歌詞中譯】
將心的位置
挪動一下  聽聽看
夢破碎時
那種令人難過的聲音

當再度去追求的時候
傷痕會再度增加
要到何時才能解脫

數也數不盡的靈魂
自你的心中  穿越而過

You are lonely more than the loneliness
比起寂寞
你是更加的寂寞
You are lonely more than the loneliness
流浪著的…星星的…異鄉人

愛的旅程  縱然有終結的一天
但現在的你 卻是無法看見的…

You are lonely more than the loneliness
比起寂寞
你是更加的寂寞
You are lonely more than the loneliness
在孤獨的夜晚
流浪著的…星星的…異鄉人

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 日本動畫大師手塚治虫最受歡迎的作品【原子小金剛】(鉄腕アトム)，由「Summit Entertainment」與動畫製作公司「意馬國際（Imagi）」共同合作改編的3D動畫電影版，即將在10月23日於全國播映。


《故事大綱》
一位天才瘋狂科學家天馬博士，他的獨子飛雄因車禍事故喪生，因思念兒子的心，於是他運用最新科技，模仿飛雄的模樣製作了"原子小金剛"，並當成自己的兒子養育。可是，當天馬博士發現小金剛不會長大，才發現他和真人的不同，於是由愛轉恨將小金剛賣給了馬戲團。


此次參與動畫電影版配音人員，美國版包括了奧斯卡影帝尼可拉斯凱吉、天才童星佛萊迪海默等，不過看過預告版覺得小金剛的聲音太老了些，和以往看過日本電視版卡通的印象大不同，但是全新的視覺效果還是非常值得一看!《電影預告版搶先看》
 http://movie.pchome.com.tw/movie_new/movie_clip.htm?mid=829&clip=1

(繼續閱讀...)

chen nicole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()